Klauzula informacyjna RODO

Ostatnia aktualizacja: 18 czerwca 2026

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest tratozen-bud z siedzibą w Warszawie, ul. Marszałkowska 84/92, 00-514 Warszawa, adres e-mail: [email protected]

2. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w następujących celach:

a) Realizacja umowy

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO

Cel: wykonanie umowy o świadczenie usług lub podjęcie działań przed zawarciem umowy na Pani/Pana żądanie

b) Marketing bezpośredni

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Cel: prowadzenie marketingu bezpośredniego własnych usług i produktów, co stanowi prawnie uzasadniony interes administratora

c) Wypełnienie obowiązków prawnych

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO

Cel: realizacja obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności przepisów podatkowych i rachunkowych

d) Marketing na podstawie zgody

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO

Cel: przesyłanie treści marketingowych dotyczących usług partnerów (wymagana jest odrębna zgoda)

3. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przetwarzane przez okres:

• W celu wykonania umowy - przez czas trwania umowy, a po jej zakończeniu przez okres wymagany przez przepisy prawa (w szczególności przepisy podatkowe i rachunkowe)
• W celu marketingu bezpośredniego - do momentu wniesienia sprzeciwu
• Na podstawie zgody - do momentu jej wycofania

4. Odbiorcy danych

Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

• Podmiotom świadczącym usługi IT, hostingu i utrzymania strony internetowej
• Firmom kurierskim i spedycyjnym
• Kancelariom prawnym i biurom rachunkowym
• Bankom i operatorom płatności
• Organom uprawnionym do otrzymania danych na podstawie przepisów prawa

5. Prawa przysługujące osobom, których dane dotyczą

Przysługuje Pani/Panu prawo do:

• Dostępu do swoich danych osobowych
• Sprostowania danych
• Usunięcia danych
• Ograniczenia przetwarzania danych
• Przenoszenia danych
• Sprzeciwu wobec przetwarzania danych
• Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem)

6. Prawo do wniesienia skargi

Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

7. Informacja o wymogu podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do:

• Zawarcia i wykonania umowy
• Uzyskania odpowiedzi na zapytanie
• Skorzystania z usług dostępnych na stronie

Niepodanie danych uniemożliwi realizację powyższych celów.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym w formie profilowania.

9. Przekazywanie danych poza EOG

Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.

10. Realizacja praw

W celu realizacji swoich praw prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected] lub listownie na adres siedziby administratora.